drupal_module__ah_toc/translations/fr.po

# $Id$
#
# French translation of Drupal AH TOC module (general)
# Copyright 2010 <support@osinet.fr>
# Generated from files:
#  ah_toc.module: n/a
#  ah_toc.info: n/a
#  ah_toc.js: n/a
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AH TOC\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-06 15:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-06 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Frederic G. MARAND <fgm@osinet.fr>\n"
"Language-Team: OSInet <support@osinet.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: ah_toc.module:26
msgid "The AH Table Of Contents module automatically builds a table of contents block on advanced_help pages. This building is done entirely client-side using jQuery."
msgstr "Le module Table des Matières de l'Aide Avancée\" construit automatiquement un bloc de tables des matières sur les pages d'aide du module advanced_help. Cette construction est entièrement réalisée côté client, en jQuery."

#: ah_toc.info:0
msgid "AH TOC"
msgstr "TdM AH"

#: ah_toc.info:0
msgid "Automatically built table of contents in Advanced Help pages"
msgstr "Table des matières automatique sur les pages d'aide avancée"

#: ah_toc.js:0
msgid "[ + ]"
msgstr "[ + ]"

#: ah_toc.js:0
msgid "[ - ]"
msgstr "[ - ]"

#: ah_toc.js:0
msgid "Table of contents"
msgstr "Table des matières"