;Plugins manager
Plugin Manager

;Install new tools for DotClear.
Installieren Sie neue Tools für DotClear.

;URL is not valid.
Die URL ist ungültig.

;Install a plugin
Ein Plugin installieren

;The folder %s is not writable, please check its permissions.
Das Verzeichnis %s ist nicht beschreibbar. Bitte prüfen Sie die Rechte für das Verzeichnis.

;Please give the URL (http or ftp) of the plugin's file
Bitte geben Sie die URL (http or ftp) für die Plugin-Datei an.

;install
installieren

;Install new plugins
Neue Plugins installieren

;List of installed plugins
Liste der installierten Plugins

;version
Version

;Are you sure you want to delete this plugin ?
Sind Sie sicher, dass Sie dieses Plugin löschen wollen ?

;enable
aktivieren

;disable
deaktivieren

;cannot enable/disable
aktivieren/deaktivieren nicht möglich